121º Episódio

Leonor pensa em Filipe, à medida que escreve no blogue que criou para procurar o filho.
Horácio leva a notícia da libertação de Vasco ao café, mas é ainda o raspanete que Dina deu a Luz que está na ordem do dia.
Luz protesta por estar a fazer o trabalho de Sofia e Carla, que matam saudades de Vasco. Guilherme chega entretanto para matar saudades de Rosa mas é obrigado a ir embora porque a cabeleireira diz que tem mais que fazer.
Vasco é apanhado de surpresa pela separação dos pais, mas está mais preocupado em saborear o regresso à liberdade. Artur ainda lhe conta que o problema com as finanças se mantém, mas Vasco não se oferece para o ajudar.
Apesar da diferença de opinião entre Teresa e Gonçalo quanto a um projecto, o ambiente é excelente dando espaço a brincadeiras entre eles e Pedro.
Paulo e Joana despertam de uma noite apaixonada. Paulo percebe que dormiram demais e vai abrir a loja. Joana tira uma bebida que tinha escondido na mala e dá um gole. De seguida masca uma pastilha elástica para disfarçar o hálito, escondendo que começou a beber logo de manhã.
Constantino é apanhado de surpresa pelo regresso de Vasco e recebe o patrão com grande entusiasmo. Perde rapidamente o sorriso pois tem de justificar o trabalho que está atrasado na oficina. Constantino está cada vez mais aflito e é salvo por Jorge que chega da escola e faz uma festa quando vê o irmão.
Luz, despeitada por ter ficado com Rosa no salão enquanto Sofia e Carla recebiam Vasco, larga uma cliente que estava a atender e diz que vai comer. Rosa atende o telefone e sem paciência para aturar Emília recusa atendê-la em casa, justificando que tem muitas marcações.
Emília resmunga por não ter conseguido o que queria e diz que Rosa não a atendeu por má vontade. Guilherme entra em casa sem o pão que tinha ido buscar e Emília fica ainda mais desconfiada com as saídas do marido.
Bento está ansioso porque Dina iniciou mais um tratamento para engravidar. José conforta o filho e diz que se a esperança se esgotar, devem concentrar-se em Luís, que podem amar como se fosse deles.
Artur vai ter com Madalena para combinar os ensaios de Alice, argumentando que os grandes artistas trabalham horas a fio. Madalena vinca que Alice é apenas uma criança e acaba com a conversa. Artur suspira, mas não se dá por vencido e deixa o café com uma ideia na cabeça.
Vasco e Sofia “picam-se” ao almoço e Conceição mete ordem à mesa, exigindo maneiras.
Tomás insiste em beber, agastado por toda a gente censurar o que faz. Humberto, quase a desistir de se preocupar com o patrão, desabafa dizendo que o fígado é dele.
Teresa estende o seu telemóvel a Leonor e insiste para que ligue a Filipe. Leonor reafirma que não está preparada para ter uma nova relação, mas não afasta por completo voltar a falar com o advogado.
Pedro diz alto e bom som que hoje tem um motivo para recusar todos os convites que recebeu para sair, referindo-se ao regresso de Vasco a casa. Marta diz que não vai aceitar mais nenhuma recusa e Vera não disfarça o ciúme. Pedro abeira-se de Gonçalo e pergunta por Leonor. O amigo é evasivo, dizendo que tanto quanto Teresa lhe tem contado, está a refazer a vida. Pedro baixa o olhar e conforma-se com a resposta.
Carla confessa a Rosa que está com um problema, mas não tem coragem de contar o que se passa para andar tão preocupada. Rosa aconselha a manicura a enfrentar de frente, seja o que for. Rosa repara que Luz ainda não regressou ao salão e começa a jurar-lhe pela pele. Carla começa a sentir uns calores estranhos e acaba por derrubar algum material. Rosa teme que ela faça mais algum disparate e manda-a para casa refrescar-se.
Por essa altura, Maria da Luz espera que Afonso regresse do almoço e surpreende-o, pedindo-lhe emprego no banco. Afonso diz-lhe de caras que pessoas com ela não trabalham em bancos e vai embora. Luz não se dá por vencida e ameaça voltar à carga.
Afonso constata que Filipa ainda não regressou ao banco e depois de entrar no gabinete, faz uma chamada e encomenda a morte da secretária.
Pedro despede-se dos colegas no atelier e deseja boa sorte a Gonçalo para o difícil jogo de basquetebol que vai ter pela frente. Gonçalo brinca, dizendo que o jogo está ganho.
Preocupado com o futuro da neta, Horácio faz conversa com Conceição tentando avaliar se Vasco vai ter juízo, uma vez que namora com Carla. Conceição mostra-se esperançada que a prisão tenha acalmado o filho.
Vasco está longe de entrar nos eixos pois ralha com Constantino por este não ter enganado os clientes que atendeu na oficina.
Madalena zanga-se com Artur, pois este foi buscar Alice à escola sem autorização da mãe. Sofia está no café e também se indigna com o comportamento do pai, dizendo que ter saído de casa foi o melhor que fez. Artur fica magoado com a filha e Madalena incrédula por saber que ele se separou de Conceição.
Leonor enche-se de coragem e telefona a Filipe, pedindo-lhe que vá a sua casa para conversarem.
Tiago leva Inês e Bruno para assistirem ao jogo da sua equipa. Os filhos são apresentados a Gonçalo e Teresa entrando nas brincadeiras do arquitecto. Inês arranca-lhes um sorriso ao perguntar se Teresa é a namorada de Gonçalo e se ele também joga basquetebol em casa. (conclusão)

122º Episódio

Sofia chega a casa toda entusiasmada com os produtos vegetarianos que comprou. Conceição e Pedro riem a bom rir quando Sofia diz que vai cozinhar o seu próprio jantar.
Pedro diz a Conceição que vai chamar Vasco à razão, pois sabe que o irmão tem culpas no cartório, apesar de ter sido posto em liberdade pela polícia. Conceição apoia a ideia e diz que Vasco está a precisar de receber bons conselhos.
Maria da Luz entra em casa furiosa e sem dizer uma palavra. Rosa desespera com o mau humor da filha. Ramiro visita Rosa e começa a tomar liberdades excessivas. Ao pôr-lhe a mão na perna, Rosa dá um salto do sofá e convida-o a sair, dizendo que só lhe pediu para arranjar a canalização, nada mais. Ramiro vai embora desiludido.
Emília começa a pensar em escrever a sua própria biografia. Guilherme ouve a mulher com ar enjoado e avisa-a para ter atenção ao que escreve sobre ele. Para mudar de assunto, Guilherme pergunta por Afonso. Algo conformada, Emília responde que não faz ideia onde anda o filho, pois nunca lhe conta os planos que tem.
Afonso entretém-se a infernizar a vida de Leonor, dedicando-se a criar mais uma pista falsa sobre o paradeiro do seu filho. Escolhido o local onde pretende que a criança tenha sido vista, faz uma chamada.
Gonçalo faz uma grande exibição no jogo de basquetebol. Tiago não se cansa de orientar a sua equipa. Teresa, Bruno e Inês vibram na bancada.
Rita, sozinha em casa, não resiste ao impulso e telefona a Francisco para lhe dar apoio, a pretexto da morte de Luísa.
Pedro conversa com Vasco, pedindo ao irmão que ganhe juízo e não se envolva em mais negócios ilícitos. O mecânico ouve, agastado, os conselhos de Pedro e deixa escapar que ele deve arranjar uma namorada quanto antes. Pedro acusa o toque e fica com uma expressão de tristeza. Vasco percebe que foi longe demais e pede desculpa. Carla interrompe a conversa dizendo que precisa falar com o namorado Pedro retira-se e vai digerir a sua angústia para junto de Jorge que vê televisão na sala.
Vasco devora Carla com beijos mas dá um salto na cama, quando ela diz que acha que está grávida. O mecânico fica em pânico com a perspectiva de ser pai e mais assustado ainda, quando a manicura começa a falar em noivado e casamento. Carla fica triste com a reacção de Vasco e recusa-se a fazer o teste de gravidez.
Leonor explica a Filipe as razões que a levaram a rejeitá-lo. Fala ao advogado de tudo pelo que passou durante a relação com Pedro e do filho que perdeu. Filipe ouve num misto de incredulidade e mágoa, mas aceita a proposta de Leonor para serem pelo menos amigos.
Sofia cozinha a sua comida vegetariana e Pedro aceita provar um bifinho pequeno para lhe agradar. Jorge, troçando de Sofia, comenta que Pedro tem medo de ser envenenado. Conceição também não contém o riso.
Depois do jogo de basquetebol, Gonçalo e Teresa regressam a casa num clima de boa disposição. Ela pede-lhe uma noite de amor intenso e vais mais longe, quer passar uns dias de férias de amor intenso, com o arquitecto. Gonçalo diz que a engenheira manda e que só precisa de organizar o trabalho no atelier com Vera.
Inês e Bruno gostaram de assistir ao jogo de basquetebol e comentam as incidências, brincando um com o outro. Rita e Tiago sorriem perante a cumplicidade das crianças, mas desfazem o sorriso quando os seus olhares se cruzam.
Francisco visita Tomás e diz-lhe que regressa ao trabalho no banco, depois do funeral de Luísa. Tomás sugere-lhe que descanse por um ou dois dias, confiando a gestão corrente a Afonso e aos restantes administradores. Contudo, Francisco garante que está melhor a trabalhar.
Ao jantar, Emília insiste em perguntar a Afonso pela saúde de Tomás, mostrando-se excessivamente preocupada. O filho fica enfadado por ter de lhe responder e vinca que Emília encara a questão de uma forma histérica. O incómodo de Afonso é ainda maior quando Emília traz Leonor para a conversa. Guilherme apercebe-se da tensão que se criou e força um elogio ao jantar que a mulher mandou fazer.
Rosa fica feliz quando Maria da Luz diz que foi inscrever-se no programa novas oportunidades, para continuar os estudos, justificando assim a ausência ao trabalho. No entanto, Rosa não gosta de ouvir Luz vincar que tomou tal atitude, porque não quer ser cabeleireira de bairro toda a vida como a mãe.
Joana recusa falar com Madalena por causa do casting de Alice, mais interessada em beber cerveja e conversar com Marta. Madalena fica incomodada com a resposta e afasta-se. Paulo chega entretanto, e vê que Joana está a beber cerveja. A sua expressão é de desagrado e Joana também não gosta da censura do namorado, saindo para o balcão para pedir um sumo.
Constantino chega da oficina esfomeado e é obrigado a provar as iguarias vegetarianas de Sofia. Todos riem da situação, menos Vasco e Carla, preocupados pela eventual gravidez da manicura.
Leonor consulta o blogue e encontra mais uma pista falsa sobre o paradeiro do filho, “plantada” por Afonso. Leonor pensa imediatamente em viajar para Marrocos mas Filipe corta-lhe o entusiasmo, aconselhando prudência para não ter mais frustrações. Leonor aceita viajar apenas quando Filipe garantir que a pista é válida.
Bárbara embala as esculturas que vai enviar a Leonor e Teresa como presente, ansiosa por fazer as pazes com elas. Alex aconselha Bárbara a não mencionar a relação que tem com Afonso, mas ela esclarece que por enquanto não vai falar do assunto.
Teresa completamente apaixonada por Gonçalo não lhe poupa carinhos e não se cansa de o elogiar. Gonçalo gosta do amor que está a receber, mas com algum receio de vir a perdê-lo.
Joana, obrigada a beber sumo de laranja devido à presença de Paulo, começa a dar respostas tortas, especialmente a Marta que está mais excitada porque Pedro acabou de chegar ao Real Café. Paulo percebe claramente a razão do amuo de Joana e não esconde alguma tristeza. (conclusão)

123º Episódio

Conceição acaba de lavar a loiça do jantar e assusta-se, quando se volta e vê Carla e Vasco que ainda estão à mesa, com caras de poucos amigos. Conceição fica intrigada, mas Vasco e Carla disfarçam, escondendo que podem estar prestes a serem pais.
Constantino está cheio de fome e lamenta-se a Jorge por ter jantado apenas a comida vegetariana que Sofia cozinhou. Vasco entra na sala e livra-se do empregado e do irmão, pois quer ficar a sós com Carla. Esta insiste com Vasco para que comece a tratar do casamento, pois tem a certeza de que está grávida. O mecânico suspira e fica muito desconsolado, murmurando que afinal não foi libertado.
Paulo estranha que Vasco tenha sido libertado de repente. Pedro conta ao amigo que foi falar com Tomás, para o obrigar a tirar o irmão da cadeia. A conversa deriva para o campo sentimental e Pedro aconselha Paulo a não ser demasiado severo com Joana, só porque a viu a beber uma cerveja. Paulo concorda que por vezes exagera. De regresso à mesa, Paulo comenta que Marta é uma rapariga interessante e brinca com Pedro, sugerindo que ele deve considerar a possibilidade de vir a namorar com ela.
Leonor e Filipe conversam animados, assumindo a sua amizade. Contudo, Leonor não fecha a porta a uma relação futura com o advogado.
Joana chega a casa zangada com Paulo por tê-la pressionado a não beber álcool no Real Café. O namorado pede desculpa por se ter precipitado, mas ela não cede e indica-lhe a porta da rua. Assim que Paulo vai para casa, Joana vai buscar uma cerveja e começa a beber.
Conceição estranha o comportamento de Vasco, que ainda não foi para a oficina, absorvido com os seus pensamentos. Artur chega entretanto para falar com o filho e Conceição critica-o por arranjar sempre um pretexto para voltar a casa. Vasco acha melhor sair com o pai, para evitar mais uma discussão.
Carla está com um olhar perdido a pensar e Madalena repara que a manicura passa por um qualquer problema de que não quer falar. Bento e Dina entram no café depois desta ter repousado, devido à nova tentativa que está a fazer para engravidar. O casal está radiante, porque Bento se prepara para ir buscar Luís ao orfanato.
Artur pede a Vasco que lhe empreste dinheiro para liquidar a divida às finanças. O filho vai tão pensativo que nem o ouve. Carla aparece a caminho do salão e cumprimenta Vasco em grande tensão. Artur repara no estranho comportamento dos dois, mas quando Carla se afasta, volta a insistir com Vasco para que o ajude. Este argumenta que os lucros da oficina baixaram muito enquanto esteve preso e deixa Artur desconsolado, a falar sozinho.
Vera fica incomodada ao saber que Pedro e Marta estiveram juntos no Real Café, mas tenta manter um ar bem disposto. Gonçalo e Teresa chegam ao atelier e o arquitecto faz saber que decidiu tirar dois dias para descansar. Vera brinca com Gonçalo por não ser habitual afastar-se do trabalho, mas ele devolve-lhe a piada.
Emília queixa-se que tem o cabelo numa miséria e diz que precisa de ir arranjá-lo ao salão de Rosa. Guilherme esforça-se por fazer a mulher desistir da ideia, mas em vão. Emília afirma que Rosa é uma verdadeira amiga, que compreende o seu cabelo e diz a Guilherme que se ela frequenta um salão de bairro é porque ele perdeu todo o dinheiro que tinham.
Sofia corta na casaca de Luz, perguntando maliciosamente se ela já não trabalha no salão. Luz chega nesse momento e responde, desagradada, que é feio falar de quem não está presente. Rosa acaba com a discussão, mostrando-se orgulhosa da filha, julgando que Luz se inscreveu mesmo para continuar a estudar. Sofia e Carla ficam muito admiradas com a novidade, enquanto Luz as olha com arrogância.
Afonso mente e anuncia que Filipa apresentou a demissão e por isso já não vai regressar ao banco. Rita mostra-se surpreendida com a novidade, mas não deixa de se sentir aliviada, argumentando que Filipa era um veneno ambulante.
Filipe vai ter com Leonor pela manhã, para contar que as autoridades marroquinas já estão a investigar a pista que a pode conduzir ao filho. Leonor fica contente com a revelação, mas ansiosa ao mesmo tempo. Filipe dá-lhe confiança e confessa que o seu dia já será melhor, por ter estado com ela. Leonor fica constrangida, mas acaba por sorrir. O advogado aproveita e convida-a para jantar.
Tomás confessa a Humberto que continua atormentado pela recordação da noite em que Benedita morreu. O mordomo acha estranho que o patrão esteja a partilhar esse momento tão íntimo com ele, deixando escapar que também ele guarda na memória essa tragédia. Tomás fica fora de si e diz que Humberto não tem cumprido como devia, de boca calada, a sua função de mordomo e despede-o. Antes de fazer as malas, incrédulo com a situação, Humberto aconselha Tomás a pedir ajuda para se tratar. O banqueiro opta por continuar a beber, cada vez mais só.
Carla distrai-se com os seus pensamentos e magoa Sofia, a quem está a arranjar as unhas. Luz aproveita para atacar a manicura, enquanto Sofia não perde tempo para ofender Luz, por dizer que vai subir na vida, continuando a estudar. Carla não ouve nada da conversa e é apanhada de surpresa no meio dela. Rosa, Sofia e Luz estranham o seu comportamento.
Vasco, preocupado pela possibilidade de ser pai, irrita-se com Constantino, que teima em proteger os clientes da oficina das vigarices do patrão.
Luís chega ao Real Café e vai logo jogar com Bento e José. Dina já se sente mãe do rapaz e observa-o embevecida, na companhia de Madalena.
Depois do funeral de Luísa, Francisco regressa ao banco e ao trabalho, em força. Rita acompanha-o para o secretariar e Francisco agradece todo o apoio que ela lhe deu nesta fase difícil, confessando que está a pensar em processar a clínica onde Luísa esteve internada. Rita mantém-se disponível para o ajudar no que precisar e Francisco aproveita para a convidar para almoçar. Os dois sorriem em grande cumplicidade.
Barbara liga a Afonso para matar saudades e mostra-se desejosa por tê-lo a seu lado em Berna. Com um sorriso matreiro, Afonso faz o papel de quem está igualmente apaixonado. Quando termina a conversa, Afonso chama Rita ao gabinete e fica furioso por saber que Francisco está de volta e que cancelou uma reunião à sua revelia.
Humberto vai finalmente embora, sentindo a frieza de Tomás na hora da despedida.
À saída do banco, Afonso avista Maria de Luz que lhe acena com exuberância. É forçado a manter-se calmo, pois faz um telefonema dizendo para o interlocutor que o negócio combinado continua de pé. Terminada a chamada Afonso segue no sentido contrário ao de Luz. Esta resmunga, jurando que um dia estará ao mesmo nível do irmão.
Pedro propõe fazer uma pausa no trabalho para almoçar. Marta reage com grande entusiasmo mas Vera aceita com ar de frete.
Guilherme procura por Emília em casa e fica desesperado quando Elisabete informa que a senhora saiu para ir às compras e depois ao cabeleireiro. (conclusão)

124º Episódio

Carla vai almoçar muito desanimada. Rosa e Sofia concordam que algo de grave se passa com a manicura. Sofia acerta entretanto com a patroa o seu novo horário, recebendo total autonomia, uma vez que se tem revelado muito responsável.
Desconfiada que Guilherme a anda a enganar, Emília procura Rosa para desabafar, dizendo que a considera uma amiga. A cabeleireira fica estarrecida e ainda argumenta que está na hora de almoço, mas não tem como fugir e concorda em levar Emília para sua casa. Assim que entra, vai disfarçadamente esconder uma fotografia de Guilherme. Emília repara numa planta exactamente igual à que o marido lhe ofereceu e Rosa, cada vez mais aflita, diz que é uma grande coincidência. Depois do almoço, Emília abre o coração a Rosa, comentando que sente Guilherme fugidio e que desconfia que ele tem uma amante. Rosa, comprometida, afasta essa ideia da cabeça de Emília, que lhe fica grata por ter com quem desabafar.
Vasco diz mal de Constantino e garante que enquanto não colocar o trabalho atrasado em ordem, não vem almoçar a casa. Conceição e Jorge apressam-se a defender o rapaz, garantindo a Vasco que não vai arranjar empregado melhor. Sofia chega extenuada e Conceição tenta-a com uma bela carne assada. A cabeleireira persiste no entanto na comida vegetariana, apesar da troça de Jorge. Vasco pergunta a Sofia se Carla já saiu do salão, levando a que todos estranhem o facto da manicura não ter vindo almoçar com ele.
Luís faz uma grande festa quando Dina anuncia que fez gelado de chocolate para a sobremesa. Bento apressa-se a servir, sob o olhar guloso da criança. José e Horácio observam sorrindo. Carla está ausente e pouco animada, o que leva Horácio a estranhar a tristeza da neta. Como não consegue que ela desabafe consigo, Horácio pede ajuda a Dina. Esta tenta perceber o problema que está a atormentar Carla, mas ela esconde que desconfia estar grávida.
Jorge leva o almoço a Constantino, que está extenuado com o excesso de trabalho na oficina. Ambos estranham que Vasco ainda não tenha chegado.
Vasco vai falar com Carla, com falinhas mansas, alimentando a esperança de que a namorada não esteja grávida. A manicura continua a garantir que tem a certeza de esperar um filho e queixa-se que vai ser uma vergonha casar assim. Carla sai para a rua disparada deixando Vasco em desespero no Real Café.
Rita e a colega arrumam os pertences de Filipa, estranhando que tenha desaparecido de forma tão súbita.
Afonso procura Francisco para lhe dar os pêsames pela morte de Luísa. O objectivo é questioná-lo por ter negado um crédito a um cliente e colocar em causa a sua autoridade para tal. Francisco diz que Tomás aprovou a sua decisão, fazendo com que Afonso saia furioso do gabinete. Afonso deambula na sua sala e jura que Francisco se irá arrepender. Liga entretanto para Barbara para lhe dizer que não pode ir a Berna, pois tem um assunto para resolver.
Humberto aparece em casa de Leonor e conta-lhe que foi despedido por Tomás, quando disse que também ficou marcado pela morte de Bendita. O mordomo concorda que nessa noite sucederam coisas estranhas e Leonor convence-se que o pai guarda um segredo comprometedor. Humberto está sem casa para morar e Leonor faz questão de o acolher. A essa hora, Tomás, embriagado e já sem forças para segurar a garrafa de bebida, grita pelo nome de Humberto. Percebendo que já não tem mordomo, adormece no sofá.
Marta e Pedro convencem Vera a ir beber um copo depois do trabalho.
Artur vai buscar Alice para fazer o casting para o espectáculo musical. Dina recomenda-lhe que cuide bem da criança, na ausência de Madalena.
Madalena percorre as memórias felizes da sua infância na consulta com o psicólogo. No final da sessão agradece a Mário ter-lhe proporcionado esse momento de serenidade. O médico fica um pouco envergonhado com as palavras amáveis de Madalena.
Gonçalo surpreende Teresa, pois marcou alojamento para passarem a noite juntos, sem que ela tenha percebido. Teresa mal consegue disfarçar a sua alegria. Com a mala feita, seguem viajem e beijam-se apaixonados.
Na hora de regressar ao orfanato, Luís pergunta se José é seu avô. Este responde que sim, com muito gosto. José, Bento e Dina sorriem comovidos, pelo carinho que já sentem pela criança que querem adoptar.
Leonor detém-se à conversa com Humberto e só se lembra do jantar que tinha marcado com Filipe quando este bate à porta. Humberto insiste para que não alterem os planos que tinham, mas acabam por ficar todos em casa, divertidos com o insólito da situação.
Marta comenta que está na hora de Vera arranjar um namorado. Esta fica um pouco irritada com a observação e Pedro não disfarça algum desconforto. Paulo e Joana juntam-se ao grupo. Dina pergunta o que vão beber e Joana, sem perder tempo, grita por cerveja e muita. Todos riem, com excepção de Paulo, já receoso dos excessos da namorada.
Afonso, interesseiro, convence Emília a fazer uma visita a Tomás para saber do seu estado de saúde. Emília fica baralhada com esta mudança de comportamento do filho. Quanto a Guilherme, apoia a ideia, pois considera que pode ser muito útil agradar ao banqueiro.
Tomás grita pela empregada, protestando que o jantar está intragável e manda chamar Humberto. Amélia lembra ao patrão que despediu o mordomo. Tomás, embriagado, fica furioso e expulsa a empregada da sala.
Filipe, Leonor e Humberto, conversam animadamente, até que Filipe pede ao mordomo que fale um pouco sobre a noite em que Benedita morreu. (conclusão)

125º Episódio

Depois do jantar no Real Café, a conversa segue animada e Marta diz ter esperança de conseguir uma bolsa para ir para Milão. Pedro encoraja-a. Joana, por seu lado, tem fé que a sua carreira musical vai ter um novo impulso. Embriagada, levanta-se e propõe um brinde ao sucesso das primas invencíveis, derramando alguma cerveja. Paulo fica incomodado e convence Joana a terminarem a noite por ali. Joana, apesar de contrariada, aceita ir embora. Marta volta-se então para Pedro, ignorando Vera sem querer, o que provoca algum desconforto na arquitecta.
Humberto está muito desconfortável e nervoso por insistirem em que fale outra vez sobre a noite em que Benedita morreu. Leonor e Filipe percebem que se excederam e pedem desculpa ao mordomo. Para aliviar o ambiente, Filipe vai à rua comprar gelado para a sobremesa.
Vera está ansiosa por ir para casa mas Marta e Pedro insistem em beber mais uma cerveja. Quando Pedro vai ao balcão pedir as bebidas, Marta comenta que ele é um desperdício de homem, deixando Vera à beira de um ataque de nervos.
Madalena confessa a Dina que se sentiu muito bem na consulta com Mário, mostrando-se agora ansiosa para saber o resultado do casting de Alice. Esta comenta com a mãe que está tão feliz, que não sabe se vai conseguir dormir. Madalena faz uma careta.
Rita diz a Tiago que precisam conversar, pois sente que a relação entre os dois está a deteriorar-se. Tiago pergunta-lhe se quer separar-se mas Rita responde que quer apenas lutar pelo casamento. Tiago diz que não está com disposição para abordar o assunto e vai embora, deixando Rita perplexa com a resposta do marido.
Paulo discute com Joana por ter voltado a beber álcool, temendo que ela volte a descontrolar-se. Joana garante-lhe que não vai repetir os erros do passado e Paulo cede aos seus beijos apaixonados.
Emília irrita Afonso e faz com que “fuja” para o quarto, ao insistir que Leonor é a mulher ideal para ele, acreditando que um dia ainda se vão entender. Guilherme reprova a atitude da mulher, mas Emília explica que Afonso vai precisar de uma primeira-dama como Leonor, quando for presidente do banco.
Barbara, recebe a mensagem de Afonso a dizer que não pode ir ter com ela e não disfarça alguma tristeza. Alex apercebe-se disso e obriga a amiga a reconhecer que está envolvida com Afonso. Alex previne Barbara que, muito provavelmente, terá que optar entre a amizade com Leonor e Teresa, e o amor de Afonso.
Humberto emociona-se quando Leonor, ao recordar a infância, diz que o considera como um segundo pai. Filipe comenta que não consegue ter um discurso tão bom, mas faz questão de dizer que não podia estar em melhor companhia. Humberto começa a perceber uma grande cumplicidade entre Leonor e Filipe.
Guilherme desespera, quando Emília lhe conta que almoçou em casa de Rosa. Guilherme tenta a todo o custo afastar a mulher da amante, mas Emília ainda o desmoraliza mais, garantindo que vai empenhar-se em mudar a imagem de Rosa, tornando-a numa verdadeira senhora.
Maria da Luz fica sentida porque mostra a Rosa os livros que comprou para voltar a estudar, sem que a mãe lhe preste atenção. Rosa explica que teve um dia difícil, devido à surpreendente visita que Emília lhe fez. Luz ouve divertida a história que a mãe lhe conta e deixa-a indignada por dizer que Emília, qualquer dia, ainda a apanha na cama com Guilherme.
Constantino interrompe a meditação de Sofia e é expulso do quarto dela aos gritos. O mecânico foge para a sala, desanimado porque Sofia já não é a mesma. Jorge diz que bem o avisou que estava a ser usado, mas modera o discurso alertado pelo olhar de Conceição. Esta tenta animar Constantino, dizendo que a filha está a passar por uma fase, mas ele teme que a seguir venha uma fase pior.
Vera decide ir para casa, irritada por estar de parte, enquanto Marta monopoliza Pedro. Depois de Vera sair, Marta começa a insinuar-se, mas Pedro corta o clima romântico desiludindo a estagiária de arquitectura.
Leonor fica envergonhada quando Humberto comenta que Filipe parece ser boa pessoa e que parece gostar muito dela.
Em clima de grande romantismo Teresa desfruta com Gonçalo da pousada paradisíaca para onde ele a levou. Teresa agradece a surpresa e beija-o apaixonada.
Humberto surpreende Leonor e prepara-lhe o pequeno-almoço. O mordomo acaba por confessar alguma preocupação por não saber onde vai trabalhar daqui para a frente. Leonor conforta-o e diz-lhe que pode permanecer na sua casa enquanto quiser. Por outro lado, mostra-se apreensiva porque Tomás está sozinho em casa.
Francisco critica Tomás por ter despedido Humberto. O banqueiro resmunga e manda-o tratar da vida no banco. Francisco diz que é o que ali está a fazer e alerta Tomás para o facto de Afonso não aceitar que tenha sido ele o escolhido para o substituir. Tomás tranquiliza-o, deixando bem vincado que não vai permitir que contrariem uma decisão sua. Francisco é obrigado a ir embora, por agravar o mau humor de Tomás quando lhe pergunta se tem ido ao médico.
Conceição está afogueada para ir abrir a mercearia quando Rosa chega para falar com ela. A cabeleireira vai pedir conselho, sem saber como lidar com a perigosa aproximação de Emília, temendo que esta descubra a vida paralela que tem com Guilherme. Conceição concorda que o melhor é que Rosa o previna do cerco que Emília está a fazer.
Jorge repara que Vasco anda desnorteado e, assumindo uma postura de adulto, oferece-se para confidente do irmão.
Pedro conversa com Vera estranhando que ela se tenha ido embora de repente na noite anterior. Marta chega entretanto e Pedro pede-lhe que os deixe terminar a conversa. Marta respeita, mas afasta-se contrariada. Pedro esclarece então Vera, de que não tem nada com Marta.
Alheios a dilemas sentimentais estão Teresa e Gonçalo, mais preocupados em namorar.
Luz diz mal de Carla porque ainda não chegou para trabalhar. Quando Rosa defende a manicura, dizendo que a filha está com ciúmes de Vasco, Luz diz que não é pimba para andar com mecânicos.
Carla vai à oficina para falar com Vasco. Diz-lhe que passou a noite muito enjoada. Vasco pergunta-lhe se tomou algum medicamento. Com alguma irritação, Carla lembra-lhe que está grávida e propõe contar a novidade ao avô Horácio. Vasco engole em seco, temendo o pior. (conclusão)

126º Episódio

Madalena conta a Dina que Alice está ansiosa por saber se foi escolhida para o espectáculo musical, temendo que o stress que a filha está a viver lhe possa ser prejudicial. Bento desdramatiza e diz que quem quer ser artista, deve habituar-se a uma competição permanente.
Carla insiste em contar ao avô que está grávida e diz a Vasco que vai marcar um jantar de noivado, para que ele peça a sua mão a Horácio. Já desesperado, Vasco pede-lhe que não se precipite e convence a manicura a fazer o teste de gravidez. Carla põe como condição que ninguém saiba que o teste é para ela, e dá o resto do dia ao namorado para resolver o problema. Vasco pede então a Constantino que vá à farmácia comprar um teste. O empregado abraça-o e dá-lhe os parabéns, mas Vasco solta-se e diz que lhe arranca a pele se contar a alguém o seu segredo.
Horácio passa pelo minimercado e pergunta a Conceição se Vasco já regressou ao trabalho, acautelando o futuro da neta. Conceição tranquiliza Horácio, confirmando que Vasco já está na oficina. Horácio estranha nunca mais ter visto Artur e Conceição é obrigada a contar, contrariada e triste, que está separada do marido.
Afonso dá instruções à sua nova secretária, quando Francisco surge e pede a Rita que convoque a reunião de administração do banco. Afonso manifesta o desejo de estudar os dossiers atempadamente e Francisco não se opõe. Este, ao despedir-se de Rita, troca com ela um sorriso cúmplice, que não passa despercebido à outra secretária. Esta, sem levar a mal, esclarece que nada se passa entre ela e Francisco, até porque é uma mulher casada. Afonso sai para o seu gabinete e atende uma chamada de Barbara, confirmando que não vai poder ir ter com ela a Berna, pois precisa de acompanhar negócios importantes do banco. Barbara resigna-se e conta que já enviou as esculturas para Leonor e Teresa, esperançada em recuperar de vez a sua amizade.
Guilherme inventa que se sente mal do coração para sair de casa e ir ter com Rosa. Emília ainda se oferece para o acompanhar, mas Guilherme desmotiva-a, argumentando que pode ter de ficar horas à espera de consulta. Guilherme consegue sair sozinho e Emília ainda pensa por momentos que ele lhe está a mentir. No entanto, acaba por afastar essa ideia, acreditando que a preocupação do marido é genuína.
No salão, uma cliente comenta a gravidez de uma rapariga do bairro, deixando Carla em estado de choque. Luz repara na aflição da manicura e dispara que, por momentos, pensou que seria ela a estar grávida. Carla começa logo a deixar cair coisas, enquanto Rosa critica a atitude provocadora de Luz. Esta aproveita a deixa para tirar a bata e dizer que vai tratar dos seus assuntos. Rosa fica agastada com a atitude da filha.
Francisco elogia a eficiência e simpatia de Rita e ela retribui os piropos. O executivo pergunta então se a vida conjugal da secretária melhorou mas Rita confessa que ela e o marido estão cada vez mais afastados. A conversa é interrompida por uma chamada de Tomás, pedindo que Francisco vá ter com ele a casa.
Rosa diz a Guilherme que é melhor deixarem de se ver por uns tempos, antes que Emília descubra que são amantes. Guilherme fica chocado e diz que não aguenta ficar longe de Rosa. A cabeleireira, farta de conversa fiada, põe-no na rua.
Afonso dá de caras com Maria da Luz que lhe sorri, e muda de direcção só para não a encontrar.
Pedro vê com surpresa no blogue, que pode existir uma nova pista em Marrocos sobre o paradeiro do filho. De imediato liga a Leonor, lamentando que ela não o tenha avisado. Leonor pede desculpa e explica que esperava apenas que o advogado confirmasse a veracidade da pista. Depois deste telefonema, Leonor fica arrasada e é reconfortada por Humberto. Pedro, por seu lado, recebe o apoio de Vera, interrompido por Marta que chega exuberante, com é hábito.
Humberto mostra-se perplexo com as pistas falsas que Leonor possa encontrar, mas esta está determinada em encontrar o filho.
Constantino está amuado com Sofia e faz-lhe sentir que não pode maltratar as pessoas que gostam dela. Sofia passa uma esponja no assunto e pede-lhe ajuda para o trabalho nocturno no salão, elogiando as suas qualidades de massagista. Vasco ouve a conversa e proíbe Vasco de trabalhar no cabeleireiro, alegando que é seu empregado e tem o trabalho atrasado. Sofia contesta o que o irmão diz, mas é obrigada a resignar-se.
Alice está nervosa, prestes a saber se foi seleccionada para o espectáculo musical. A ansiedade é partilhada por Madalena, preocupada com a filha. Artur vai buscá-las entusiasmado para saberem o resultado do casting. Nervosa, por outra razão, está Carla que reage de forma brusca a uma brincadeira de Dina e reponde mal ao avô, que desconhecia a separação de Conceição e Artur.
Leonor vai acertar o seu regresso ao trabalho no oceanário e lamenta não poder continuar a fazer companhia a Humberto. O mordomo fica constrangido e desabafa que morar com ela, é uma situação provisória.
Tomás diz a Francisco que quer mudar o seu testamento e ordena-lhe que trate da venda da quinta em Aveiro, pois só lhe traz más recordações. Francisco fica incrédulo com o desejo de Tomás e tenta demovê-lo, incentivando-o a não desistir de tudo, até porque a quinta está na família há muitos anos. O banqueiro insiste na sua decisão e Francisco diz que por ser seu amigo, não vai fazer o que ele lhe pede. Tomás fica agastado e responde que vai tratar pessoalmente do assunto.
Pedro recusa o convite de Vera para um programa a dois, dizendo que não se sente seguro de si e que não a quer magoar. A arquitecta fica desiludida, mas compreende a posição de Pedro.
Tiago toma uma cerveja sozinho no Real Café, observando um jovem casal que troca carinhos. Dina e Bento percebem que Tiago está com problemas e desconfiam que seja com Rita.
Por contraste, Gonçalo e Teresa continuam a namorar, em grande cumplicidade, em momentos que desejam fossem intermináveis.
Joana prepara-se para uma entrevista que vai dar numa rádio. Para descontrair diz que vai beber qualquer coisa. Paulo não gosta do que ouve mas opta para não dizer nada. Vera é convidada por Marta para ir com eles conhecer a rádio mas recusa, dizendo que prefere ficar em casa para adiantar trabalho.
Pedro surpreende Conceição ao decidir, de repente, que não janta em casa, dizendo que tem de ir resolver um assunto. Com saudades do pai, Jorge fica triste ao saber que Artur não janta em casa.
Alice não passa à primeira no casting e tem de se submeter a uma nova audição. Artur tenta animá-la, mas está profundamente desiludido, enquanto Madalena está cada vez mais preocupada com um eventual fracasso da filha.
Filipe conta a Leonor e Humberto que a nova pista sobre Pedrinho é, ao que tudo indica, falsa.
Pedro muda de ideias e vai ter com Vera perguntando se ainda quer ir jantar com ele. Vera fica suspensa com a surpresa.
Carla fica em pânico quando Vasco lhe entrega um teste de gravidez para fazer, dizendo que pediu a Constantino para o ir comprar. Vasco sossega Carla, garantindo que Constantino vai guardar segredo. (conclusão)

127º Episódio

Pedro surpreende Vera e aparece em sua casa, dizendo que está na altura de mudar a sua atitude. Uma vez que ela já jantou, convida-a para uma conversa no Real Café. Vera sorri de orelha a orelha quando ouve Pedro dizer que quer enterrar o passado e recomeçar a vida a seu lado. Quando deixam o café Pedro e Vera trocam beijos apaixonados.
Vasco insiste com Carla para que faça de imediato o teste de gravidez, mas esta argumenta que tem de habituar-se à ideia. Vasco descai-se e diz que ser pai agora era a última desgraça que lhe podia acontecer. Carla fica ofendida e quase a chorar. O mecânico tenta remediar o que disse fazendo-lhe uma festa, mas é repelido. Carla decide ir embora, deixando a promessa de contar o resultado do teste quando o fizer. Vasco começa a fazer flexões para descontrair e fica agastado com Jorge que entra no quarto e pergunta se o irmão está zangado com Carla.
Humberto deixa Leonor e Filipe a sós. O advogado dá apoio a Leonor e diz-lhe para não desanimar caso a pista sobre o paradeiro do filho seja falsa, dispondo-se a estar sempre a seu lado. Quando se despedem quase se beijam mas Leonor recua e Filipe percebe que ainda não é o momento.
Tiago reclama com Rita, sentindo-se permanentemente atacado por ela. A discussão sobe de tom e Inês pergunta se os pais estão de novo zangados. Rita, magoada com Tiago, apressa-se a ir deitar a filha para a tranquilizar.
Humberto não consegue dormir, inquieto com o clima que se instalou entre ele e Tomás. Leonor desculpabiliza-o e comenta que pode ser que uns dias sozinho façam bem ao pai, para dar valor a quem lhe quer bem. Alheio a tudo está Tomás, que acorda no sofá, ainda com um copo de whisky já vazio na mão. Desliga a luz e sobe para o quarto, mergulhado na mais profunda solidão.
Bento conta histórias do seu tempo de cantor e aconselha Alice a apostar primeiro na sua formação, para depois vir a ser uma grande cantora. Dina elogia Bento dizendo-lhe que pelos vistos está pronto para ser um grande educador. O marido responde que a tarefa será fácil com uma parceira como ela.
Rita e Tiago voltam a discutir porque ele se esqueceu de dizer que esteve no Real Café no dia anterior. Inês diz claramente que não gosta de ver os pais a discutir.
Vasco acorda de mau humor, e diz com maus modos a Constantino que se despache a comer, pois o trabalho atrasado espera na oficina.
Conceição pressiona Pedro para saber onde foi ele tão de repente na noite anterior. Pedro confessa que foi ter com Vera e que acabaram por se beijar. Conceição faz uma festa ao filho, contente por vê-lo recomeçar a vida.
Constantino está triste porque Vasco não permite que ele continue a ajudar Sofia no salão. O mecânico desabafa que não se importava de ser escravo dela para sempre. Jorge aconselha o amigo a mudar de táctica para conquistar Sofia.
Sofia conversa com Alex pela internet. Conta-lhe o sucesso que está a ter como cabeleireira e que se tornou vegetariana. Alex fica muito feliz pela amiga e quando esta o desafia para a visitar, confessa que está tentado a fazê-lo.
Humberto deseja sorte a Leonor que vai tentar reaver o seu emprego no oceanário.
Teresa e Gonçalo deixam a pousada onde viveram dois dias de amor intenso e declaram-se muito apaixonados.
Luz espalha veneno no Real Café e provoca Dina, garantindo que o bolo de chocolate que faz é melhor do que o que está a comer. Dina diz que fica à espera de uma fatia e Bento afirma que se for, bom até lhe faz uma encomenda. A cabeleireira, presunçosa, responde que tem um futuro à sua frente que não passa por vender bolos para fora. Bento murmura entre dentes que é melhor assim, pois morreriam envenenados. Dina ri com a piada do marido. Luz já não ouve pois mete-se com Vasco, exclamando que chegou o cadastrado do bairro. O mecânico não se fica e pergunta se teve saudades dele. Dali às provocações é um pequeno passo. Carla entra sem que Vasco se aperceba e leva a mal que ele continue a dar conversa a Luz.
Uma vez a sós Carla decide ir à casa de banho do café e fazer o teste de gravidez que Vasco tanto anseia. Horácio chega entretanto e senta-se com Vasco. Este conta que Carla está no café e Horácio dispõe-se a fazer-lhes companhia, para desconforto do mecânico.
Conceição pede a Artur que vá na carrinha buscar uns produtos que estão em falta no minimercado. Assim que ouve falar da carrinha, Artur esquiva-se como pode o que deixa Conceição desconfiada por uns instantes. Artur desaparece o mais rápido que pode e deixa no chão as caixas que a mulher lhe tinha pedido para arrumar. Conceição sopra de irritação.
Vera conta a Marta e Joana que saiu com Pedro e que ele a beijou. Marta diz sem rancor que sai da corrida pelo arquitecto enquanto Joana adianta que a sua entrevista na rádio correu bem. Logo de seguida toma um comprimido, justificando que lhe combate o stress com as crianças de quem é professora de música. Vera e Marta ficam preocupadas com esta nova faceta de Joana.
Carla sai da casa de banho do café e Vasco corre em sua direcção para saber o resultado do teste de gravidez. A manicura vê o avô Horácio e escapa-se o mais rápido que pode, dizendo que já não tem tempo para tomar o café. Vasco segue-a e quando finalmente julga que vai ouvir o tão esperado resultado, Carla diz que, com os nervos, deixou cair o teste na sanita. Vasco irrita-se, vociferando que não há ninguém mais descuidado do que ela. Carla fica sentida e vai em lágrimas para o salão.
Emília sai de casa e recusa revelar a Guilherme o que vai fazer. O marido fica preocupado, pensando que ela foi ter com Rosa só para ver se ele aparece.
Alex desafia Barbara para irem passar uns dias a Lisboa e estimula-a falando-lhe de Afonso. A escultora confessa que gostaria de estar também com Leonor e Teresa o que leva Alex a deixar escapar que ela tem um dom para se meter em situações estranhas.
Afonso certifica-se que Rita não está no seu lugar e pede a Ana que lhe arranje os dossiers que Francisco está a tratar, com a intenção de lhe preparar uma armadilha. A secretária concorda, não imaginando os propósitos maldosos de Afonso.
No seu gabinete, Francisco recorda extenuado o pedido que Tomás lhe fez para vender a quinta de Aveiro.
Emília decide visitar Tomás mas arrepende-se amargamente, pois o banqueiro descontrola-se e expulsa-a da sua casa.
Leonor chega a casa e conta a Humberto que recuperou o emprego antigo. De seguida liga para Teresa e diz-lhe que a pista sobre o paradeiro do filho deve ser outra vez falsa.
Quando a chamada se desliga, Teresa pergunta a Gonçalo se nunca pensou ter filhos. O arquitecto começa a ficar gradualmente incomodado ao conversar sobre o assunto. Com a passagem de outro carro por eles, Gonçalo bloqueia e começa a conduzir a alta velocidade, perante o desespero de Teresa que grita para ele parar. (conclusão)