38º Episódio

Sofia fala com Alex pela internet, lamentando o regresso a casa sem ter cumprido o sonho de ter sucesso no estrangeiro. Jorge interrompe a conversa pedindo a ajuda da irmã par convencer Vasco a readmitir Constantino na oficina. Sofia irrita-se e expulsa Jorge do quarto. Constantino acaba por convencer Vasco a contratá-lo de novo, prometendo fazer trabalho extraordinário.
Guilherme quer passar a noite com Rosa mas a cabeleireira não está para amar e manda-o para casa.
Tiago pede a Rita que o acompanhe para conhecer Bruno. Rita aceita, mas ainda não digeriu o facto do marido ter um filho da relação com Cristina. Tiago persiste em sarar as feridas e convence Rita a almoçarem juntos. Inês continua, no entanto, amuada com o pai e dificulta o relacionamento entre Tiago e Rita.
Alice não esconde a necessidade de ter um pai e pressiona Madalena dizendo que gostava que ela namorasse com Paulo.
Horácio resmunga por ver Vasco e Maria da Luz juntos no café, mas acaba por se acalmar quando recebe no café a chamada de Carla. A neta diz que está maravilhada por estar na Áustria a disputar um campeonato internacional de dança com Joel.
Pedro tenta aproximar-se de Teresa, convencido que se trata da melhor amiga de Leonor.
Sofia troça de Constantino quando este a convida para sair.
Joana irrita-se por não conseguir falar com os companheiros da sua banda. Em conversa com Vera insiste com a amiga para que esta volte a falar com Samuel.
José consegue levar Horácio para fazer exercício no estádio nacional, mas só a presença de raparigas novas e bonitas conseguem estimular o amigo.
Madalena volta a mostrar-se muito perturbada quando Bento chama a atenção para os jornais, que mostram Tomás Bettencourt acusado de assédio sexual a uma funcionária. Madalena chora e revive os horrores que passou quando trabalhava no banco e Dina aconselha-a a procurar a ajuda de um psicólogo.
Vasco aceita trabalhar para Ruben na transformação dos carros roubados, desabafando com Constantino que esta é uma oportunidade de enriquecer.
Leonor sai do hospital para recuperar do acidente em casa. Afonso aproveita a fragilidade da mulher para começar a drogá-la. Tomás, preocupado com as acusações de Susana, não se apercebe das manobras de Afonso. Só Humberto, o fiel mordomo, parece perceber as intenções de Afonso. (conclusão)

39º Episódio

Apesar de estar de ressaca, Emília tem energia suficiente para dizer a Guilherme que o penteado que levou à festa foi um sucesso, pretendendo por isso continuar a frequentar o salão de Rosa. Guilherme tenta demover Emília mas não consegue.
Luz insiste na ideia de juntar as duas famílias do pai, deixando Rosa bastante irritada.
Carla e Joel entram determinados em passar à final do torneio internacional de dança.
Dina oferece-se para ajudar Madalena a superar os seus traumas, pagando-lhe uma consulta no psicólogo. Madalena inicialmente recusa, mas admite vir a pensar no assunto.
José dá um sermão a Bento por este continuar a recusar fazer os testes de fertilidade, alertando o filho que esta teimosia lhe pode custar o casamento com Dina.
Afonso avisa Teresa que Leonor sofreu um acidente. Pedro escuta a chamada e fica inquieto, tentando que Teresa avance mais pormenores. Teresa sai do atelier para ir visitar Leonor. Gonçalo oferece-se para ajudar Pedro a obter mais informações sobre a saúde de Leonor, surpreendido com a coincidência de Teresa ser a sua melhor amiga.
Joana consegue finalmente contactar um elemento da sua banda e exige explicações por nunca mais terem falado consigo.
Afonso aproveita-se das fragilidades de Leonor e mantém-na a dormir sob o efeito de drogas. Consegue convencer Tomás a dar-lhe uns dias fora do banco para lhe tratar da filha. Humberto, no entanto, desconfia das boas intenções de Afonso e tenta estar perto de Leonor.
Os jornalistas deixam os telefones do banco num pandemónio com pedidos de entrevista a Tomás, todos eles recusados. Tomás é fica furioso quando Francisco o informa que nada conseguiram encontrar que possa comprometer Susana.
Rita ralha com Tiago por ter subido até à sua sala e não ter esperado que ela descesse para almoçar. Apesar de tudo, acaba por acompanhá-lo no primeiro encontro com Bruno que vai acompanhado pela mãe. Pai e filho travam conhecimento, mas o primeiro contacto é penoso para ambos, principalmente quando Bruno diz que está preparado para ir viver com o pai, depois da morte de Cristina. Rita observa de longe, mas não consegue resistir, deixando Tiago sozinho.
Conceição deixa Artur em pânico dizendo que tomou a decisão de procurar Pedro. Determinada, vai à loja de Paulo, tentar perceber se ele teve notícias do filho. Paulo tem dificuldade em esconder que Pedro vive ali desde que saiu da clínica.
Afonso repreende duramente Humberto que desrespeitou a sua ordem para não entrar no quarto de Leonor. No entanto, Afonso é obrigado a disfarçar a sua ira devido à presença de Teresa.
Conceição e Artur são surpreendidos pela chegada de Jorge, quando discutem uma vez mais sobre Pedro. (conclusão)

40º Episódio

Afonso finge estar abalado pelo que aconteceu a Leonor, para justificar perante Teresa o comportamento agressivo com Humberto. Esta capa de “bonzinho” é suficiente para que Teresa não se aperceba que Afonso está a controlar Leonor através de drogas fortes que os médicos não receitaram.
Conceição e Artur conseguem, com dificuldade, convencer Jorge de que está tudo bem entre eles, apesar das discussões frequentes.
Pedro vive um momento de nostalgia tentando imaginar como seria a sua vida ao lado de Leonor e de Pedrinho.
Rita confessa a Madalena que não sabe se conseguirá lidar com o facto do marido ter agora de acolher um filho que desconhecia.
Emília não desarma e insiste com Rosa para que vá arranjar-lhe o cabelo a casa. Guilherme desespera sem saber como evitar que as suas duas mulheres se encontrem outra vez.
Vasco desilude Luz dizendo que não pode jantar com ela pois tem de trabalhar à noite.
Joana censura Vera por só falar com amigos desconhecidos pela internet. Quando Joana sai para se ir encontrar com a sua banda, Vera liga finalmente a Samuel e marca um encontro.
Inês continua a reagir mal ao facto de ter um irmão mais velho e responde torto a Rita e Tiago. Os pais sentem-se impotentes para enfrentar o mau génio de Inês.
Afonso ameaça Humberto, aconselhando o mordomo a não o ter como inimigo.
Guilherme entra em casa de Rosa quando esta discute com Maria da Luz.
Sofia desdenha Constantino que tudo faz para lhe agradar. Jorge percebe a tristeza do amigo e promete ajudá-lo a conquistar o coração da irmã.
Conceição está desconfiada com o cliente misterioso de Vasco e avisa o filho para não se meter em sarilhos.
Madalena trata Paulo com tanta frieza que ele nem bebe a cerveja que tinha pedido.
Bento dá uma grande alegria a Dina, dizendo à mulher que decidiu fazer os exames de fertilidade.
Perante a insistência de Dina, Madalena promete pensar na hipótese de consultar-se com um psicólogo.
José e Horácio chegam ao café depois de cumprirem mais uma saudável caminhada.
Carla e Joel conseguem passar à final do concurso internacional de dança. Horácio rejubila com o telefonema da neta e espalha, orgulhoso, a noticia pelo café.
Paulo liga a Leonor a pedido de Pedro que quer saber como ela está. Afonso atende a chamada obrigando Paulo a desligar.
Eva insiste em entrevistar Gonçalo para a sua tese na faculdade. O arquitecto não parece querer facilitar-lhe a tarefa. (conclusão)